Categoría: El Salvador

Un paseo cotidiano

Maridaje recomendado: Escocés con fluoxetina

Por: Mauricio Orellana Suárez* 

Presentamos el cuento “Un paseo cotidiano” del escritor salvadoreño Mauricio Orellana Suárez, Premio Centroamericano de Novela Mario Monteforte Toledo 2011. Este relato está incluido en el libro “Sonrisa artificial”, editado en 2019 por el Proyecto Editorial La Chifurnia. Sigue leyendo “Un paseo cotidiano”

El silabario

Maridaje recomendado: Vaca negra (helado de vainilla con Coca-Cola)

Por: Salvador Canjura*

 

El pasillo del hospital estaba atiborrado de personas. Médicos y enfermeras iban de arriba a abajo sin prestar atención a los enfermos que yacían en camillas junto a las paredes. Yuri Valentínovich Knórozov comprendió que estaba muy enfermo, ya que acababa de ver a su lado a un hombre que había muerto veinte años atrás. Sigue leyendo “El silabario”

Un estudio sobre Menéndez Leal (I): La resignación ante lo inevitable

El contenido de este artículo está basado en los resultados de la investigación “La obra narrativa y dramatúrgica de Álvaro Menéndez Leal como comunicación alternativa desde 1960 hasta 1969″. Agradecemos a los autores por compartir sus hallazgos en Revista Café irlandés.  Sigue leyendo “Un estudio sobre Menéndez Leal (I): La resignación ante lo inevitable”

La divina providencia

Maridaje recomendado: Suero oral de farmacia

Por: Pedro Romero Irula*

“Let me be no nearer
in death’s dream kingdom”
T S Eliot

En un motel de Post-Sívar, el agente Uñas repasaba los detalles de su identidad falsa cuando escuchó el chillido de un halcón. Con un manotazo torpe, como de garrobo, Uñas arrojó los documentos. Los estudiaba desde meses atrás, cuando le comunicaron su misión en la ahora lejana Sensembra. No era tan distinta al anillo urbano de Post-Sívar, o a las afueras de la ciudad: barrancos y llanos repletos de edificaciones de lámina por donde se mueven sombras imprecisas. Sacó de su mochila una nueve milímetros (también llamada, según requieran las circunstancias, fierro o cuete). Sigue leyendo “La divina providencia”

¡Feliz año 2019!

Maridaje recomendado: Champagne

Por: Revista Café irlandés 

Todos tenemos deseos de año nuevo y Revista Café irlandés no es la excepción. Como medio de comunicación cultural en El Salvador nuestro mayor deseo es compartir nuestra literatura nacional con todos los lectores de habla hispana. Esperamos que este 2019 se sumen nuevos autores, no solo salvadoreños, también centroamericanos, para contarnos más cuentos. Sigue leyendo “¡Feliz año 2019!”

Recuento de nuestros cuentos

Maridaje recomendado: Whisky (para celebrar)

Por: Revista Café irlandés

El 4 de diciembre del 2017, el blog “Café irlandés” se transformó en revista gracias a la publicación del cuento “Los días de sed” de Jorge Mercado. Desde entonces, nos enorgullece contarles que hemos publicado un total de 21 cuentos de 12 diferentes escritores de la literatura salvadoreña. Sigue leyendo “Recuento de nuestros cuentos”

Cualquiera puede cavar un hoyo, pero no cualquiera puede llamarle casa

Maridaje recomendado: McFresco de carao

Por: Carlos González Portillo* 

Ilustración: Guillermo Romero Vásquez  

La instrucción era muy sencilla: traer a Billy con vida. Desde que lo recogieron en un diner a las afueras de Nuevo México, Billy no había parado de hablar con Susana. Traían un lero lero que cualquiera podría haber dicho que habían sido amigos de toda la vida. O amantes. Bo, en cambio, pasó con la jeta cerrada hasta que se incorporaron al desierto. Sigue leyendo “Cualquiera puede cavar un hoyo, pero no cualquiera puede llamarle casa”